東京高等裁判所 平成５年（行ケ）１５４号 判決 1995年9月06日
アメリカ合衆国カリフォルニア州 ９５４０１ サンタ ローサ ノースポイント パークウェイ ２７８９
原告
オプチカル コーティング ラボラトリー インコーポ レーテッド
代表者
ジョセフ ウォーリー
訴訟代理人弁護士
中村稔
同
熊倉禎男
同弁理士
宍戸嘉一
同
村社厚夫
同弁護士
窪田英一郎
同復代理人弁護士
辻居幸一
東京都千代田区霞が関三丁目４番３号
被告
特許庁長官 清川佑二
指定代理人
石井勝徳
同
井上元廣
同
涌井幸一
主文
原告の請求を棄却する。
訴訟費用は原告の負担とする。
この判決に対する上告のための附加期間を３０日と定める。
事実及び理由
第１ 当事者の求めた判決
１ 原告
特許庁が、平成４年審判第９７２４号事件について、平成５年３月３１日にした審決を取り消す。
訴訟費用は被告の負担とする。
２ 被告
主文と同旨
第２ 当事者間に争いのない事実
１ 特許庁における手続の経緯
原告は、１９８１年７月２０日に米国においてした特許出願に基づく優先権を主張して、昭和５７年７月２０日、名称を「高温で使用するに適したオプチカルコーテイング」（後に「高温で使用するに適したオプチカルコーテイング及びそれを使用したもの」と補正）とする発明につき特許出願をした（特願昭５７－１２６６０７号）が、平成４年１月２０日に拒絶査定を受けたので、同年５月２５日、これに対する不服の審判の請求をした。
特許庁は、同請求を同年審判第９７２４号事件として審理したうえ、平成５年３月３１日、「本件審判の請求は、成り立たない。」との審決をし、その謄本は、同年５月１２日、原告に送達された。
２ 本願特許請求の範囲第１項記載の発明（以下「本願発明」という。）の要旨
高温環境で有用な光学フィルターであって、実質的に透明な支持体と、該支持体の表面に形成され、周囲大気にさらされるオプティカルコーティングからなり、該オプティカルコーティングが主に二酸化シリコンからなる層と、主に五酸化タンタルからなる層を包含し、上記層が予め選択した波長の放射を透過させ、他の波長領域の放射を反射する干渉フィルターを形成するように構成されていることを特徴とするオプティカルフィルター。
３ 審決の理由
審決は、別添審決書写し記載のとおり、本願発明は、本願出願前頒布された刊行物である特開昭５０－７３４６８号公報（以下「引用例１」といい、その発明を「引用例発明１」という。）及びJ. Vac. Sci. Technol, 18 (3), April 1981 pp1303～1305（以下「引用例２」といい、その発明を「引用例発明２」という。）に記載されたものから当業者が容易に発明できたものであると認められ、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができないとした。
なお、審決の理由中、「高温環境下で」との記載（２頁１３行、４頁８、１１行、５頁１２行）は、「高温環境で」の誤記であるので、そのように訂正されたものとする。
第３ 原告主張の審決取消事由の要点
本願発明の要旨の認定、引用例１及び同２の記載事項、本願発明と引用例発明１との相違点の認定は認める。
本願発明と引用例発明１の一致点の認定のうち、引用例発明１の「比較的高温において」が本願発明の「高温環境」に相当し、「両者は、高温環境で有用な光学フィルター」である点で一致するとの認定は争い、その余は認める。
審決は、本願発明と引用例発明１との一致点の認定を誤ったうえ、相違点の判断をするにあたり、引用例発明２の技術内容を誤認したため、本願発明の構成の容易推考性の判断を誤り（取消事由１）、また、本願発明の顕著な効果を看過し（取消事由２）、その結果、誤った結論に至ったものであるから、違法として取消しを免れない。
１ 取消事由１（構成の容易推考性の判断の誤り）
審決は、引用例発明１の「比較的高温において」が本願発明の「高温環境」に相当し、「両者は、高温環境で有用な光学フィルター」である点で一致するとして、一致点の認定を誤ったうえ、「オプティカルコーティング（前記第２引用例における多層膜に相当。・・・）が主に二酸化シリコン（ＳｉＯ2）からなる層と、主に五酸化タンタル（Ｔａ2Ｏ5）からなる層を包含し、これが、３００℃の温度のもとで製造されることから、高温環境で有用であるものと認められるものは、第２引用例に記載されているように、本願出願前公知であるから、前記第１引用例におけるオプティカルコーティングを前記第２引用例のように主に二酸化シリコンからなる層と、主に五酸化タンタルからなる層を用いて、本願発明のように構成することは、当業者が容易になし得る程度のことと認められる。」（審決書５頁６～１９行）と判断したが、誤りである。
(1) 本願特許請求の範囲中の「高温環境で」という用語は、一義的に明確でない用語であるから、その技術的意義は発明の詳細な説明の記載が参酌されるべきである。
本願明細書（甲第４～第６号証）の発明の詳細な説明中の記載中には、「屈折率を異にする２つの材料を使用する干渉フイルター型の、オプチカルコーテイングで形成した薄膜はコーテイング膜が５００℃を越える温度の空気に長時間さらされるような高温環境では一般に使用することができない。」（甲第４号証明細書７頁７～１１行）、「しかしながら、５００℃を概ね越える温度の空気中で働くオプチカルコーテイングをランプの管球部分の表面に形成するような応用を開示しているものはこれら引用特許のうちで一つとして無い。」（同８頁１５～１９行）、「本発明の目的は低屈折率の材料層と高屈折率の材料層から成る光学的コーテイング膜であって、５００℃を越える高温環境に耐え得る薄膜を提供することにある。本発明の他の目的は高温環境に耐えることの可能な多層膜光学干渉フイルターを提供することにある。」（同１０頁１２～１８行）、「本発明の特徴の一つは概ね５００℃を越える高温環境で有効な、コーテイングを施された物品にあり」（同１２頁６～８行）、「本発明の別の特徴によれば概ね５００℃を越える高温環境で有効な物品が提供され」（同１３頁１４～１５行）等の記載も存在している。
これらの記載によれば、本願特許請求の範囲（第１項）の「高温環境で」との用語は、「５００℃を超える高温環境で」を意味することは明らかである。
(2) 引用例１には、「比較的高温において十分な耐久性を備えた多層被覆」（審決書３頁１０～１１行）であって、「多層被覆が主に二酸化シリコンからなる層と、主に二酸化チタンからなる層を包含」（同３頁１３～１５行）するものが記載されているが、ここに記載された「比較的高温において」とは、「MgF2-ZnSの被覆よりも高温に耐え得るSiO2-TiO2の1/4波長群も多層被覆７にとって申し分ない」（甲第２号証２頁右上欄２０行～左下欄２行）との記載からもうかがえるように、SiO2-TiO2が耐えられる程度の「比較的高温」を意味するものであって、これは本願明細書において従来技術として掲げられているものにすぎず、「５００℃を超える高温環境で」有用なものの開示ないし示唆はないから、「高温環境で有用な」という点で本願発明と一致するとした審決の認定は誤りである。
(3) 引用例２には、Ta2O5-SiO2からなる光学的多層膜が開示され、かかる多層膜の蒸着に際し、支持体の温度を３００℃の状態ですることが開示されていることは認めるが、「どちらの多層光学被膜も、３００℃の基板温度で製造し」（甲第３号証１３０５頁右欄６～７行、訳文４頁２０～２１行）及び「蒸着は全て、３００℃の基板温度で行なった」（同１３０５頁右欄１９～２０行、訳文４頁末行）との記載があるように、オプティカルコーティングの製造に当たり、支持体（基板）の温度をどの程度にするかを開示したものにすぎず、そのようにして製造されたオプティカルコーティングが本願発明におけるような５００℃を超える高温環境に耐えられるかとは一切関係がないから、引用例２に「高温環境で有用な」光学的多層膜が開示されているということはできない。
被告は、引用例発明２の多層膜と本願発明の多層膜とでは、多層膜の組成、製造に関して特別変わりがあるわけではないので、引用例発明２の多層膜と本願発明の多層膜と区別できないと主張するが、引用例２には、多層膜が「高温環境で」、すなわち５００℃を超える温度で有用であるか否かについては、一切開示ないし示唆がない。
また、本願明細書には、蒸着の際の支持体の温度として２７５℃を採用するとの記載があるが、本願発明の多層膜は、蒸着材料の支持体に対する特定の進入角（甲第４号証２９頁１４～１９行）とか、多層膜を空気中で特定の温度で焼き付けを行うこと（同１３頁末行～１４頁６行）等の条件で製造される点に特徴があり、蒸着の際の基板温度は本願発明の構成要件ではなく、本願発明の実施に当たって考慮されるべき諸条件の一つにすぎないから、引用例発明２における蒸着の際の基板の温度３００℃が本願発明におけるそれと近似していることからだけでは、引用例発明２の多層膜が５００℃を超える温度で有用であるとはいえない。
(4) したがって、たとえ、本願発明と引用例発明２のおけるオプティカルコーティング（多層膜）の構成が、主に二酸化シリコンからなる層と主に五酸化タンタルからなる層で構成され、その点で共通であるとしても、引用例発明１及び２には、いずれも「高温環境で有用な光学フィルター」についての開示がなく、引用例発明１におけるオプティカルコーティング（多層被覆）を引用例発明２の構成を用いて本願発明のように構成することは当業者が容易になし得るものとはいえないから、構成の容易推考性についての審決の判断は誤りである。
２ 取消事由２（顕著な効果の看過）
審決は、「本願発明の要旨とする構成によってもたらされる効果も、前記第１引用例及び第２引用例に記載されたものから当業者であれば予測することができる程度のものであって、格別のものとはいえない」（審決書５頁末行～６頁４行）と判断しているが、誤りである。
本願発明は、本願明細書に記載されているように、「低屈折率の材料層と高屈折率の材料層から成る光学的コーテイング膜であつて、５００℃を越える高温環境に耐え得る薄膜を提供すること」（甲第４号証１０頁１２～１５行）を目的とするものであり、本願発明の構成をとることにより、オプティカルコーティング膜を５００℃を超える高温環境で初めて使用可能にしたという顕著な効果を有する。
一方、引用例発明１は、前記のとおり、SiO2-TiO2が耐えられる程度の「比較的高温」を意味するものであって、本願明細書において従来技術として掲げられているものにすぎない。
引用例発明１と同様のSiO2-TiO2の層からなる多層被膜が５００℃程度の高温で劣化するものであるのに対し、本願発明は、５００℃を超える高温環境で使用可能であり、引用例発明１のオプティカルコーティングからは予測しえない顕著な効果を奏することは、本願発明の開発に関わったジェームス ディー ランコート及びジョセフ エイチ アプフェル作成の宣言書（甲第７、第８号証）からも明らかである。
また、引用例発明２にも、５００℃を超える高温環境で有用なオプティカルコーティングについての開示も示唆もないことは、前記のとおりである。
したがって、本願発明の効果は格別のものとはいえないとした審決の判断は誤りである。
第４ 被告の反論の要点
審決の認定判断は正当であり、原告主張の審決取消事由は、いずれも理由がない。
１ 取消事由１について
(1) 本願明細書の発明の詳細な説明中に、原告引用の記載があることは、認める。
しかし、本願特許請求の範囲第１項には、「高温環境で有用な」との記載しかなく、この「高温環境」が何度以上であるとか、５００℃を超えるもののみであるとかいうような限定はされていない。これに対し、本願特許請求の範囲第１５、第１７、第１８項には、「５００℃以上」と規定されているのであって、これとの比較においても、本願発明における「高温環境」を５００℃を超えるものと解することはできない。
一般技術常識からみても、高温環境が５００℃を超える温度のみを意味しているとはいえない。例えば、「高温」という用語を用いて「３００℃以上」としているもの（実開昭５３－７４４６３号公報、乙第１号証）がある。
したがって、原告の上記主張は失当である。
(2) 引用例発明２のTa2O5-SiO2からなる多層膜は、本願発明のTa2O5-SiO2からなる多層膜と、組成において特別変わりはなく、さらに、本願発明における基板の蒸着温度２７５℃と比較的近い温度、すなわち、約３００℃で製造されている。
原告は、本願発明の多層膜は、蒸着材料の特定の進入角、多層膜の空気中での特定の焼き付け温度等の条件で製造される点に特徴があり、蒸着温度は、そのうちの一条件にすぎない旨主張しているが、本願発明の要旨にはそのような限定はない。
したがって、引用例発明２の多層膜と本願発明の多層膜とでは、多層膜の組成、製造に関して特別変わりがあるわけではないので、引用例発明２の多層膜は本願発明の多層膜と区別され得ないから、「高温環境で有用であると認められるものは、第２引用例に記載されているように、本願出願前公知である」とした審決の判断に誤りはない。
(3) したがって、本願発明と引用例発明との相違点の判断にあたり、引用例発明１のおける多層被覆（オプティカルコーティング）を引用例発明２の構成を用いて本願発明のように構成することは当業者が容易になし得るものとした審決の判断に誤りはない。
２ 取消事由２について
前記のとおり、本願発明の「高温環境」は５００℃を超える温度に特定されるものではないから、原告の主張する効果は、本願発明の構成に基づいて得られる効果ではない。
また、引用例発明１及び同２には「高温環境で有用な光学フィルター」が開示されており、引用例発明１におけるオプティカルコーティングを引用例発明２の高温環境で有用な層を用いて構成することによってもたらされる効果は、引用例発明１及び同２から当業者であれば予測できる程度のものであるから、本願発明の効果も格別のものとはいえない。
したがって、審決の判断に誤りはない。
第５ 証拠
本件記録中の書証目録の記載を引用する。書証の成立（甲第７、第８号証については原本の存在及び成立）は、いずれも当事者間に争いがない。
第６ 当裁判所の判断
１ 取消事由１（構成の容易推考性の判断の誤り）について
(1) 本願特許請求の範囲第１項中の「高温環境で有効な」の技術的議につき、本願明細書（甲第４～第６号証）の発明の詳細な説明中に、原告が引用する各記載があることは、当事者間に争いがない。
原告は、これらの記載から、本願発明の要旨にいう「高温環境で」は、「５００℃を超える高温環境で」を意味する旨主張する。
しかし、本願明細書の特許請求の範囲の記載を検討すると、当初の本願明細書（甲第４号証）において、特許請求の範囲第１項には、「概ね５００℃を越える高温環境で有効なコーテイングを施された物品であつて、」（同号証明細書１頁５～６行）と記載されていたのが、平成２年１２月１９日付け手続補正書（甲第６号証）による補正によって、本願発明の要旨に示されるとおり、「高温環境で有用な光学フィルターであって、」（同号証３頁２行）と訂正されたこと、同手続補正書によって同じく補正された特許請求の範囲第１５、第１７、第１８項には、「高温度ランプの管球部のような約５００℃以上の温度になる管球部に使用するオプチカルフィルターであって、」（同７頁１９行～８頁１行、９頁１３～１５行、１０頁１４～１６行）と記載されていることが認められる。
これら特許請求の範囲の記載に照らせば、本願発明の「高温環境」が、補正前の「概ね５００℃を超える高温環境」と同意義であると到底解することはできず、かえって、「概ね５００℃を超える高温環境」のみならず、本願発明の属する技術分野において、当業者が「高温環境」と通常認めている環境を含むものと解すべきものといわなければならない。
そして、実開昭５３－４４６３号の明細書（乙第１号証）には、熱線カット作用をする金属酸化皮膜に保護膜を生成した熱線カット膜の構造に関する考案が記載されており、シールドビーム電球の内面に、このような熱線カット膜を被着させたような場合、「該膜の周囲雰囲気は、フィラメントの焼損を防ぎ長寿命とするため、・・・酸素分圧が約10-5[Torr]以下となり、しかも、フイラメントから発する熱線は、熱線カツト膜によつて反射されるため、電球内を高温にし、電球出力によつて一様ではないが、約300[℃]以上の還元作用の発生する雰囲気になっている。」（同号証明細書３頁８～１６行）と記載され、これによれば、約３００℃の温度雰囲気が「高温」雰囲気すなわち「高温環境」と認識されていたことが認められる。
また、本願明細書（甲第４～第６号証）によれば、本願発明のオプチカルコーテイングが適用されるものの一例として、溶融石英を材料とする管状包囲体からなるハロゲン再生循環式ランプが挙げられている（甲第４号証明細書１７頁１７～２０行）ところ、引用例１（甲第２号証）には、多層被覆を管状包囲体に設けた白熱ランプに係る発明が記載されており、その「通常のランプ動作中包囲体壁が高温になり、通常包囲体１に対しては溶融石英のような高温ガラスを必要とする。また多層被覆７は、比較的高温において十分な耐久性を備えねばならない。MgF2-ZnSの1/4波長群が多層被覆７にとつて満足すべき結果を与えることが分つた。MgF2-ZnSの被覆よりも高温に耐え得るSiO2-TiO2の1/4波長群も多層被覆７にとつて申し分ない。」（同号証２頁右上欄１４行～左下欄２行）との記載によれば、引用例１においては、包囲体の材料として溶融石英のような高温ガラスを必要とする温度を「高温」と認識していることが明らかである。
そして、本願明細書の「本発明の原理はオプチカルコーテイングが有用であると認められた環境であればどんな高温環境にも適用可能であると解すべきである」（甲第４号証明細書１７頁１４～１７行）との記載が示すように、本願発明のオプチカルコーテイングは、原告主張のように「概ね５００℃を超える高温環境で有効な」ものであるとしても、これよりも温度環境が過酷でない同温度以下の高温環境において有効でないといえないことは明らかである。
以上の事実によれば、前示補正後の本願特許請求の範囲第１項の「高温環境で有効な」の技術的意義を、原告主張のように同補正前の「概ね５００℃を超える高温環境で有効な」と同じ意味に限定して解すべき理由はないといわなければならない。
したがって、本願発明と引用例発明１とが、「高温環境で有効な光学フィルター」である点で一致するとした審決の認定に誤りはない。
(2) 本願発明と引用例発明１との相違点が、審決認定のとおり、オプティカルコーティングが、本願発明においては、「主に二酸化シリコンからなる層と、主に五酸化タンタルからなる層」であるのに対し、引用例発明１においては、「主に二酸化シリコンからなる層と、主に二酸化チタンからなる層」である点にあること（審決書４頁１９行～５頁４行）、引用例発明２における多層膜（オプティカルコーティング）が、本願発明と同じく「主に二酸化シリコンからなる層と、主に五酸化タンタルからなる層」で構成されていること（同５頁６～１１行）は、当事者間に争いがない。
そうすると、引用例発明１の多層被覆に替えて、引用例発明２の多層膜を用いて、本願発明の構成とすることは、当業者が容易になしうる程度のことといわなければならない。
原告は、引用例２には「概ね５００℃を超える高温環境で有用」であることについて直接の記載や開示ないし示唆がない旨を主張するが、本願発明の「高温環境で有用な」の意義を原告主張のように限定的に解することができないことは前示のとおりであるうえ、引用例発明２の多層膜の構成は、本願発明の多層膜と同じ構成を有するのであるから、本願発明の多層膜が「高温環境で有用な」ものであれば、引用例発明２の多層膜も高温環境で有用な場合が当然にありうるのであって、これを否定することはできないというべきである。
この点につき、原告は、引用例発明２において多層膜を蒸着する際の基板温度が、本願発明の実施例において採用されている２７５℃と比較的近い約３００℃であることを認めながら、この蒸着の際の基板温度は本願発明の構成要件ではなく、本願発明の多層膜が「概ね５００℃を超える高温環境で有用」であるのは、蒸着材料の支持体に対する特定の進入角や多層膜を空気中で特定の温度で焼き付けを行うこと等の条件で製造される点に特徴があると主張する。しかし、この蒸着の際の基板温度が、原告主張のように、本願発明の要旨に示される構成ではなく、本願発明の実施に当たって考慮されるべき諸条件の一つにすぎないのと同様に、上記原告の主張する製造条件も本願発明の要旨に示される構成ではないことは明らかであるから、このことをもって、引用例発明２の多層膜が本願発明の多層膜と「高温環境で有用な」点において、差異があるということはできない。
したがって、原告の上記主張は上記説示を覆すに足りるものではなく、その他原告の主張するところは、上記説示に照らし、いずれも採用できないものといわなければならない。
原告主張の取消事由１は理由がない。
２ 取消事由２（本願発明の顕著な効果の看過）について
前示のとおり、本願発明の「高温環境で有効な」は「概ね５００℃を超える温度環境で有効な」に限定されるものではなく、また、引用例発明１に「比較的高温において十分な耐久性を備えた多層被覆」が開示され、引用例発明２に本願発明のものと同一の構成の多層膜が開示きれていて、本願発明と同様な高温環境で有用である点において差異があるとは認められないのであるから、本願発明の効果は、引用例発明１及び同２から当業者であれば当然に予測できる程度のものであることは明らかである。原告が援用するジェームス ディー ランコート及びジョセフ エイチ アプフェル作成の宣言書（甲第７、第８号証）も、上記認定を左右するに足りるものではない。
原告主張の取消事由２は理由がない。
３ 以上によれば、原告主張の審決取消事由はいずれも理由がなく、他に審決にこれを取り消すべき瑕疵は見当たらない。
よって、原告の本訴請求を棄却することとし、訴訟費用の負担及び上告のための附加期間の付与につき、行政事件訴訟法７条、民事訴訟法８９条、１５８条２項を適用して、主文のとおり判決する。
（裁判長裁判官 牧野利秋 裁判官 押切瞳 裁判官 芝田俊文）
平成４年審判第９７２４号
審決
アメリカ合衆国 カリフォルニア州 ９５４０１ サンタ ローサノースポイント パークウェイ ２７８９
請求人 オプチカル コーティング ラボラトリー インコーポレーテツド
東京都千代田区丸の内３丁目３番１号 新東京ビル 中村合同特許法律事務所
代理人弁理士 中村稔
東京都千代田区丸の内３丁目３番１号 新東京ビル 中村合同特許法律事務所
代理人弁理士 大塚文昭
東京都千代田区丸の内３丁目３番１号 新東京ビル 中村合同特許法律事務所
代理人弁理士 宍戸嘉一
昭和５７年特許願第１２６６０７号「高温で使用するに適したオプチカルコーテイング及びそれを使用したもの」拒絶査定に対する審判事件（昭和５８年４月１９日出願公開、特開昭５８－６５４０３）について、次のとおり審決する。
結論
本件審判の請求は、成り立たない。
理由
１、 手続の経緯・本願発明の要旨
本願発明は、昭和５７年７月２０日（優先権主張１９８１年７月２０日）の出願であって、その発明の要旨は、明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲第１項、第９項、第１４項、第１５項、第１６項、第１７項及び第１８項に記載された「高温で使用するに適したオプチカルコーテイング及びそれを使用したもの」にあるものと認められるところ、その第１項に記載された発明（以下「第１発明」という）は、次のとおりのものであると認める。
「高温環境下で有用な光学フィルターであって、実質的に透明な支持体と、該支持体の表面に形成され、周囲大気にさらされるオプティカルコーティングからなり、該オプティカルコーティングが主に二酸化シリコンからなる層と、主に五酸化タンタルからなる層を包含し、上記層が予め選択した波長の放射を透過させ、他の波長領域の放射を反射する干渉フィルターを形成するように構成されていることを特徴とするオプティカルフィルター。」なお、特許請求の範囲第１項には、「構成れている」と記載されているが、これは、「構成されている」の誤記と認め、本願発明の要旨を上記のように認定した。
２、 引用例
これに対して原査定の拒絶の理由に引用した特開昭５０－７３４６８号公報（昭和５０年６月１７日出願公開。以下、第１引用例という。）には、「比較的高温において十分な耐久性を備えた多層被覆であって、管状ガラス包囲体と、該管状ガラス包囲体の表面に形成され、周囲大気にさらされる多層被覆からなり、該多層被覆が主に二酸化シリコンからなる層と、主に二酸化チタンからなる層を包含し、上記層が予め選択した波長の放射を透過させ、他の波長領域の放射を反射する干渉フィルターを形成する被覆。」が、記載されており、同じく引用したJ. Vac. Sci. Technol, 18 (3), April 1981pp1303～1305（昭和５６年４月、以下、第２引用例という。）には、「Ｔａ2Ｏ5－ＳｉＯ2からなる光学的多層膜であって、３００℃の温度のもとで製造されるもの。」が、記載されている。
３、 対比
そこで、本願発明と前記第１引用例に記載されたものとを対比すると、前記第１引用例における「比較的高温において」「多層被覆」、「層管状ガラス包囲体」、「多層被覆」、「被覆」は、それぞれ本願発明における「高温環境下」、「光学フィルター」、「実質的に透明な支持体」、「オプティカルコーティング」、「オプティカルフィルター」に相当するから、両者は、高温環境下で有用な光学フィルターであって、実質的に透明な支持体と、該支持体の表面に形成され、周囲大気にさらされるオプティカルコーティングからなり、該オプティカルコーティングが予め選択した波長の放射を透過させ、他の波長領域の放射を反射する干渉フィルターを形成するオプティカルフィルターである点で一致し、以下の点で相違する。
相違点；本願発明においては、オプティカルコーティングが、「主に二酸化シリコンからなる層と、主に五酸化タンタルからなる層」であるのに対し、前記１引用例のものにおいては、「主に二酸化シリコンからなる層と、主に二酸化チタンからなる層」である点。
４、 当審における判断
上記相違点について検討すると、オプティヵルコーティング（前記第２引用例における多層膜に相当。以下、括弧内の記載は、第２引用例のものを指す。）が主に二酸化シリコン（ＳｉＯ2）からなる層と、主に五酸化タンタル（Ｔａ2Ｏ5）からなる層を包含し、これが３００℃の温度のもとで製造されることから、高温環境下で有用であるものと認められるものは、第２引用例に記載されているように、本願出願前公知であるから、前記第１引用例におけるオプティカルコーティングを前記第２引用例のように主に二酸化シリコンからなる層と、主に五酸化タンタルからなる層をいて、本願発明のように構成することは、当業者が容易になし得る程度のことと認められる。
そして、本願発明の要旨とする構成によってもたらされる効果も、前記第１引用例及び第２引用例に記載されたものから当業者であれば予測することができる程度のものであって、格別のものとはいえない。
５、 むすび
以上のとおりであるから、本願発明は、前記第１引用例及び第２引用例に記載されたものから当業者が容易に発明できたものであると認められ、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
よって、結論のとおり審決する。
平成５年３月３１日
審判長 特許庁審判官 （略）
特許庁審判官 （略）
特許庁審判官 （略）
請求人 被請求人 のため出訴期間として90日を附加する。